✓ Every tool is hand-reviewed by a human before it's listed. Now accepting free submissions (dofollow included) →

EditTextImage

AI Design & ArtFreemiumWeb, iOS, Android

AI tool that replaces text inside rendered images while preserving the original font, color, and perspective - no design file needed.

Visit EditTextImageCompare

Are you the maker? Claim this listing to keep info, pricing and screenshots current. Verified via your tool's domain email.

68
Editor's Score
Reviewed by our team
Capability
19
Ease of use
21
Value
13
Delivery
15
EditTextImage screenshot 1
The short verdict

EditTextImage is the right pick for anyone who needs to fix text in a finished, flat image and has no access to the original design file. Its per-edit cost ($0.22 to $0.37 per credit) is the highest among comparable credit-based tools, which hurts teams doing volume work. If you need bulk text replacement or already pay for Canva, look there first.

Best for
One-off text fixes on rendered images without the source file
Pricing
Freemium
Free tier
Yes
Category
AI Design & Art

What is EditTextImage?

Edit text in images online while keeping the original font, color and perspective.

How we scored EditTextImage

Capability scores 19 because the AI-from-pixels font sampling is a genuine technical differentiator that handles cases no manual tool can (paid fonts, perspective text, no source file), but the tool does exactly one thing and has no layout, multi-element, or structural editing ability. Ease of use scores 21 because the upload-type-generate flow has almost no learning curve, works in a browser with Google sign-in, and requires no software installation. Value scores 13 because at $0.37 per edit on the Starter pack, EditTextImage is confirmed as the most expensive credit-based text-replacement tool in its peer group by its own comparison page, sitting well above competitors reaching $0.06 per edit; the no-subscription model and non-expiring credits partially offset this but do not close the gap for any buyer doing more than occasional edits. Delivery scores 15 because the tool launched in September 2026, user sentiment data is essentially absent from public review platforms, and the single free credit is too limited to build confidence before purchase; no trust or consent controversies were found, but the thin track record prevents a higher score.

Pros and cons

What we liked

  • No font file or source PSD required: the AI samples typography directly from image pixels, handling paid fonts and hand-lettering that you could not replicate manually.
  • One-time credit packs with no expiry and auto-refunds on failed generations remove the subscription lock-in risk common to AI tools in this category.
  • Public API access lets developers integrate text replacement into localization or content-refresh pipelines without manual uploads.

Where it falls short

  • Per-edit cost is the highest among comparable credit-based tools: $0.37 per edit on the Starter pack, versus competitors that reach as low as $0.06 per edit on equivalent packs.
  • The tool handles only text replacement; it cannot reposition elements, resize layouts, or touch anything beyond the target text string, so any edit requiring structural changes still needs a separate design tool.
  • Only one free credit is provided on signup, which is not enough to evaluate quality across different image types before committing to a paid pack.

Key features

AI Text Replacement
Detects target text in a rendered image, inpaints the background to remove it cleanly, and re-renders the replacement in the original font, color, drop shadow, and perspective. Works on images where no source file exists.
Font Sampling from Pixels
Uses Google Gemini family and proprietary models to sample the typeface directly from image pixels, so paid fonts, custom lettering, and perspective-distorted text can be matched without installing anything.
2K Resolution Output
Edits are delivered at 2K HD resolution. Free renders are produced at 1K. Paid credits enable the full 2K output, suitable for print, packaging, and store screenshots.
Image Translation
Translates text within images into other languages while preserving the original visual style, useful for localizing App Store screenshots, product photos, and ad creatives.
AI Text Fix
Specifically targets AI-generated images where text is often garbled or misspelled, correcting it in place without regenerating the whole image.
Screenshot and Document Editing
Handles flat screenshots, menus, posters, banners, and product labels. Accepts PNG, JPEG, and WebP files up to 10 MB.
Public API
A documented public API lets developers integrate text replacement into automated workflows, such as bulk localization pipelines or content refresh systems.
Pay-as-You-Go Credits
Credits are sold as one-time packs with no subscription. They never expire, and failed generations are automatically refunded to the account balance.

EditTextImage pricing

Free tier available

Three one-time credit packs: Starter $14.90 for 40 edits, Pro $26.90 for 100 edits, Studio $39.90 for 180 edits. No subscription. Credits never expire. One free credit on signup, no credit card required. Failed edits are auto-refunded. Custom pricing available for 1,000+ credits.

PlanPriceWho it is for
Free (1 credit)Free1 edit generation on signup, no credit card required, no watermark. Output at 1K resolution.
Starter$14.9040 edit generations at $0.37 per edit. 2K HD output (free renders at 1K). Commercial use included. Credits never expire. Failed edits auto-refunded.
Pro$26.90100 edit generations at $0.27 per edit. 2K HD output (free renders at 1K). Commercial use included. Credits never expire. Failed edits auto-refunded.
Studio$39.90180 edit generations at $0.22 per edit. 2K HD output (free renders at 1K). Commercial use included. Credits never expire. Failed edits auto-refunded.
CustomContact sales1,000+ credits. Custom pricing negotiated directly with the team.

Pricing reflects what we saw at time of review (2026-10). Always confirm current pricing on the tool's own site.

Who should use EditTextImage?

A freelance designer handed a client's exported JPG with a typo and no source file is the clearest fit. So is a marketing coordinator who needs to roll a sale date across a batch of product banners, or a mobile developer localizing App Store screenshots into several languages without rebuilding each layout from scratch. The no-subscription model also suits small business owners who need an occasional fix but cannot justify a monthly design tool.

Anyone doing more than a few dozen edits a month will feel the per-credit cost. At $0.22 to $0.37 per edit, EditTextImage is the most expensive credit-based text-replacement tool in its peer group. Teams already paying for Canva should use Canva's text tools instead, since the marginal cost there is zero. If your images are flat screenshots or simple graphics where you want manual control over font and placement, Canva's free tier covers that without any per-edit charge.

Skip it if: High-volume teams or anyone already subscribed to a full design platform

EditTextImage alternatives

Compare EditTextImage alternatives side by side

Frequently asked questions

Is there a free trial before I buy credits?+

Yes. Every new account gets 1 free credit with no credit card required. That covers one edit generation, delivered without a watermark, at 1K resolution.

Do credits expire if I do not use them?+

No. All three paid packs (Starter, Pro, Studio) carry credits that never expire. You can buy a pack and use it months later.

What happens if the AI fails to produce a usable result?+

Failed generations are automatically refunded to your credit balance. You do not lose a credit for a bad output.

What image formats and file sizes does it accept?+

The tool accepts PNG, JPEG, and WebP files up to 10 MB. Output is delivered at 2K resolution on paid credits and 1K on free renders.

Can I use edited images commercially?+

Yes. Commercial use is included at every paid tier, including the Starter pack at $14.90.

Is there an API for bulk or automated use?+

Yes. A public API is available, allowing developers to integrate text replacement into automated workflows. Volume pricing for 1,000+ credits requires contacting the sales team.

More AI Design & Art tools

See all categories
FR
FrameThrower
A film-still reference library with visual search, REST API, MCP server, SDK, and lookbook tools for filmmakers and AI builders.
85
CA
Canva
All-in-one design platform with AI-powered Magic Studio tools.
82
FU
Fudge
Fudge helps you search real websites for the exact inspiration you need, inspect the design system behind a live website, compare real references before choosin
82
Built an AI design tool?

Get your tool listed on 300+ directories.

One listing here is a strong start. But the founders who get discovered everywhere are listed everywhere. Our sister site, Free AI Directories, submits your tool to 300+ AI directories for you, every single one by hand, by a real person.

It is a one-time payment of $49, no subscription, and you can follow along as the submissions land. Prefer the slow route? The same site keeps a free list of 450+ directories you can work through yourself.

Get my tool listed on 300+ directories

One-time payment, no subscription · 100% human submissions · Free list of 450+ directories included.

Listing here gets a permanent dofollow linkDR 70
Domain Rating by Ahrefs, November 4, 2026 · check it
300+
Directories, submitted by hand
100%
Hand-submitted, not bots
0
Pay-to-rank slots, ever
Free
To list here, with dofollow
Compare: